A seasonal delicacy, Bajan sea eggs offer a cool, briny, and creamy taste of the Atlantic—deeply rooted in reef life, fishing traditions, and local culture