As twilight settles, Barbados comes alive with bats taking flight—a reminder of the rich nocturnal ecosystem and layers beyond the beach postcards