Though an English colony, Dutch merchants, ships, and technical expertise were vital in driving Barbados's 17th-century transition to a sugar powerhouse